An Alabama-based developer that’s pushing for hundreds of apartments in Chesterfield now has its sights set on the city, where it’s looking to deliver one of the largest multifamily projects in Manchester in recent memory.