A Carytown bar gets a holiday makeover, the ICA gets a new cafe, a local Catholic school begins work on a new building and more in this month’s newsbites.