The saga keeps getting worse for 450 former LandAmerica customers who last fall tried to complete a simple real estate deal and now can’t get funds they thought would be safely held for a few months by the formerly Richmond-based Fortune 1,000 company.