Shoppers in Richmond cut back spending at a surprising clip in the fourth quarter of 2008, according to recently released tax data. But restaurants, long thought to bear the brunt of new-found thriftiness, didn’t see an across-the-board hit to their revenue.