A Richmond website that aims to be the Monster.com of college internships was sold to a California firm for an undisclosed sum. Three months ago the company had three employees, including founder Mason Gates. Now there are 50 employees working on the project.