A building owner wants money back from a renovation job it says was poorly done, and a local community bank wants $30,000 from a loan it made lent to a small business. Plus, an engineering firm wants $40,000 for work it says it performed and wasn’t paid for from a big developer.