Farm to table, with a shortcut Al Harris October 17, 2011 The retail arm of a Chesterfield County farm is moving closer to the people.